cif 是国际贸易术语解释通则里面的经典海运术语,英文全称 Cost Insurance and Freight,中文翻译为成本加保险费加运费,这个术语只适用于海运或者内河运输,核心规则是卖方负责把货物运到指定目的港,承担货物运抵目的港之前的运费还有海运保险费,但是风险划分点是在装运港船上,货物装上船之后风险就转移给买方,很多新手容易误解成卖方一直承担风险直到货物抵达目的港,这是 cif 最常见的误区,cif 名称里面虽然包含运费和保险,但是风险转移和费用承担是分开的,费用付到目的港,风险在装运港船上就移交,这个术语在外贸出口业务使用非常普遍,报价报关保险订舱核算成本都要用到,学习 cif 需要掌握全称风险划分买卖双方责任费用保险义务,还要和 fob cfr 做对比,分清三个海运术语的差别,避免合同报价出错造成损失。
基础信息对照表
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 术语 | cif |
| 英文全称 | Cost Insurance and Freight |
| 中文名称 | 成本加保险费加运费 |
| 适用运输方式 | 海运 内河运输 |
| 风险转移点 | 装运港船上 |
| 术语版本 | Incoterms 2020 现行通用版本 |
买卖双方责任分层
第一层 卖方责任,负责出口清关,租船订舱,支付到目的港的主运费,办理海运货物保险并且支付保险费,在装运港把货物装上船,提交提单保险单商业发票等全套单据。
第二层 买方责任,负责进口清关,承担货物装上船之后产生的风险,货物到目的港之后的卸货费码头费还有后续提货相关费用,按照合同约定支付货款。
第三层 保险要点,cif 默认卖方只需要投保最低险别,如果买方想要更高保额或者额外险种,需要提前和卖方约定,不能默认卖方购买全险。
核心要点清单
cif 不能用于空运陆运,只适合水运
风险转移不等于费用转移,是 cif 最核心考点
卖方投保属于代买方办理,出险之后由买方凭保单向保险公司索赔
合同里面 cif 后面必须跟目的港名称,比如 cif Shanghai
易混术语对比
cif 成本 + 运费 + 保险,卖方负责订舱和买保险
cfr 成本加运费,卖方负责订舱,保险由买方自行办理
fob 装运港船上交货,订舱和保险全部由买方负责
【常见问题】
问题 1 cif 贸易术语的风险是不是到目的港才转移
回答 1 cif 贸易术语风险并不是到目的港才转移,风险划分点是装运港船上,货物装上船之后风险就转移给买方,卖方只是承担到目的港的运费和保险费用。
问题 2 cif 贸易术语可以用在空运业务吗
回答 2 cif 贸易术语不可以用在空运业务,这个术语的适用范围限定为海运以及内河运输,空运场景要选用其他对应的国际贸易术语。
问题 3 cif 贸易术语卖方默认投保最高险种吗
回答 3 cif 贸易术语卖方默认只投保最低险别,并不是最高险种,如果买方需要更高保障,需要在合同里面提前额外约定保险险别。
【免责申明】
本内容基于 Incoterms 2020 通则进行讲解,外贸合同实操当中可以通过合同条款对 cif 相关责任进行额外约定,正式业务请结合合同原文以及最新官方通则执行。


