【以资鼓励和以兹鼓励的区别】在日常写作或正式文件中,常会看到“以资鼓励”和“以兹鼓励”这两个短语。虽然它们看起来相似,但用法和含义却有所不同。下面将从词义、使用场景、语法结构等方面进行对比分析。
一、词义解析
| 词语 | 含义说明 |
| 以资鼓励 | “以”表示目的,“资”为“资助、支持”的意思,“鼓励”是激励、鼓舞。整体意思是“为了鼓励”。 |
| 以兹鼓励 | “以”同样表示目的,“兹”为“此、这个”的意思,“鼓励”同样是激励之意。整体意思是“为此而鼓励”。 |
二、使用场景对比
| 词语 | 常见使用场景 | 是否常见于现代口语或书面语 |
| 以资鼓励 | 多用于正式公文、表彰、奖励等场合,如“特此颁发奖金,以资鼓励。” | 较为常见 |
| 以兹鼓励 | 多用于较为古雅的书面语或文学作品中,如“特此表彰,以兹鼓励。” | 相对较少见 |
三、语法结构分析
| 词语 | 结构特点 | 语气倾向 |
| 以资鼓励 | “以”+“资”(动词)+“鼓励”(动词) | 正式、庄重 |
| 以兹鼓励 | “以”+“兹”(代词)+“鼓励”(动词) | 更加书面化、文言色彩 |
四、总结对比表
| 对比项 | 以资鼓励 | 以兹鼓励 |
| 词义 | 为了鼓励 | 为此而鼓励 |
| 用法 | 正式公文、表彰等 | 古雅书面语、文学作品 |
| 语言风格 | 现代书面语 | 文言色彩较浓 |
| 频率 | 使用较多 | 使用较少 |
| 举例 | “特此表扬,以资鼓励。” | “特此表彰,以兹鼓励。” |
五、使用建议
- 以资鼓励:适用于大多数正式场合,尤其在政府、企业、学校等机构的奖惩文件中更为常见。
- 以兹鼓励:适合用于较为正式或文学性的文本,如颁奖词、历史文献、文化类文章等,能增强语言的典雅感。
综上所述,“以资鼓励”与“以兹鼓励”虽都含有“鼓励”之意,但在用法、语气和适用场景上存在明显差异。根据具体语境选择合适的表达方式,有助于提升语言的准确性和表现力。


