【列子学射原文及翻译】《列子》是战国时期道家学派的重要著作，内容多为寓言故事，用以阐述道家思想。其中“列子学射”是一则寓意深刻的寓言，讲述了列子学习射箭的过程，以及他从老师中射子那里学到的深刻道理。
一、原文
> 列子学射，中矣，请于关尹子。
> 尹子曰：“子知子之所以中者乎？”
> 对曰：“未知也。”
> 尹子曰：“未可。”
> 退而习之。
> 三年，复往见尹子。
> 尹子曰：“子知子之所以中者乎？”
> 对曰：“知之矣。”
> 尹子曰：“可矣，守而勿失也。”
二、翻译
列子学习射箭，已经能够射中目标了，于是向关尹子请教。
关尹子问：“你知道你为什么能射中的原因吗？”
列子回答：“不知道。”
关尹子说：“还不能算学会。”
列子回去继续练习。
三年后，他又去见关尹子。
关尹子又问：“你现在知道你为什么能射中了吗？”
列子回答：“知道了。”
关尹子说：“好，现在你可以掌握了，但要记住这个道理，不要丢失。”
三、总结与分析
这则寓言强调了学习过程中“知其然，更知其所以然”的重要性。列子一开始只是掌握了技巧，但并未理解背后的原理；经过长期实践和思考后，他才真正明白了射箭的本质，从而达到了更高的境界。
这一过程体现了道家“知行合一”的思想，即不仅要掌握技能，更要理解其内在规律，做到“守而勿失”。
四、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 文章出处 | 《列子》 |
| 故事人物 | 列子、关尹子 |
| 核心寓意 | 学习不仅在于掌握技巧，更在于理解背后的道理 |
| 故事结构 | 列子学射 → 不知原因 → 被指出不足 → 练习三年 → 理解原理 → 得到认可 |
| 道家思想体现 | “知行合一”、“守而勿失” |
| 现代启示 | 在学习或工作中，应注重对知识和技能的深入理解和内化 |
通过“列子学射”这个故事，我们可以看到，真正的学习不仅仅是模仿和重复，而是要在实践中不断反思和领悟，最终达到“知其所以然”的境界。