【几时重是什么意思】“几时重”是一个中文短语，常见于口语或古文语境中，字面意思是“什么时候再次出现”或“何时再回来”。它常用于表达对某人、某事或某种状态的期待与怀念，带有一定的情感色彩。在不同语境中，“几时重”可以有不同的含义和用法。
一、
“几时重”是一种表达时间与重复关系的问句，常用于询问某个事物或状态再次发生的时间。它多见于文学作品、诗词或日常对话中，具有一定的诗意和情感色彩。具体含义需结合上下文理解。
- 字面意思：什么时候再次出现。
- 使用场景：多用于情感表达、回忆、期盼等。
- 常见搭配：如“几时重逢”、“几时重来”等。
- 语言风格：偏向书面或文艺表达，较少用于现代口语。
二、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 中文原词 | 几时重 |
| 字面意思 | 什么时候再次出现 |
| 词性 | 疑问短语（动词+时间） |
| 使用场景 | 文学、诗词、日常情感表达 |
| 含义 | 表达对过去事物或人的怀念与期待 |
| 常见搭配 | 几时重逢、几时重来、几时重聚 |
| 语言风格 | 文艺、书面化 |
| 情感色彩 | 带有怀旧、思念、期盼之情 |
| 是否常用 | 不是日常口语常用表达，多见于特定语境 |
三、举例说明
1. 诗句中
“几时重见君颜？”——表达了对故人的思念，希望再次相见。
2. 日常对话中
A：你还会回来吗？
B：几时重来，我也不知。
3. 影视作品中
一部电影标题为《几时重》，讲述的是主角在经历离别后，重新寻找爱情的故事。
四、结语
“几时重”虽然字数不多，但其背后蕴含的情感丰富，适合用于表达对过往的追忆、对未来的期待以及对人与事的牵挂。在写作或表达中适当使用，能增强语言的感染力与表现力。