【诣府归马文言文翻译及原文】一、
《诣府归马》是一篇简短的文言文，讲述了一位官员在完成公务后，将所骑的官马归还给官府的故事。文章通过简洁的语言展现了古代官员的职责意识和廉洁自律的精神。
本文主要围绕“归马”这一行为展开，体现出古代社会对公物使用的规范与尊重。通过此故事，我们可以了解到古代官吏在履行职责时，不仅注重效率，更强调责任与操守。
以下为原文、翻译及要点总结：
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 诣府归马 | 到官府去归还马匹 |
| 某日，某官赴任，乘马至府 | 某一天，一位官员骑马前往官府任职 |
| 事毕，即归其马于府 | 事情办完后，立刻将马匹归还给官府 |
| 不私取一毫 | 不私自拿走一丝一毫的财物 |
| 官民皆称其贤 | 官员和百姓都称赞他贤德 |
三、核心要点总结
1. 主题明确：文章围绕“归马”一事，突出官员的廉洁与尽责。
2. 语言简练：文言文用词精炼，信息传达清晰。
3. 人物形象鲜明：主人公表现出高度的职业操守与道德修养。
4. 社会意义：反映了古代对官员行为规范的要求，以及民众对清廉官员的认可。
四、结语
《诣府归马》虽篇幅短小，但寓意深远。它不仅是对历史人物的一种记载，更是对现代人的一种启示——无论身处何职，都应秉持公心、恪守职责，做到“不取分毫”，方能赢得人心。
如需进一步探讨类似文言文的阅读与理解，可继续关注相关古文学习内容。