【泪的告白国语版叫什么】在音乐作品中，许多歌曲会根据不同的语言版本进行重新演绎，比如粤语、国语（普通话）、英语等。其中，“泪的告白”是一首广受欢迎的歌曲，但许多人对其国语版本的名称存在疑问。以下是对“泪的告白”国语版名称的总结与分析。
总结：
“泪的告白”原为一首粤语歌曲，由陈慧琳演唱，歌词深情动人，讲述了一段悲伤的爱情故事。而其国语版本的名称并非直接翻译为“泪的告白”，而是根据内容和情感进行了适当的调整。经过多方查证，该歌曲的国语版本通常被称为 《心碎的告白》。
这一名称更贴合国语听众的情感表达习惯，同时保留了原曲的核心主题——对逝去爱情的无奈与伤感。
表格对比：
| 项目 | 内容 |
| 原曲名 | 泪的告白 |
| 演唱者 | 陈慧琳 |
| 原语言 | 粤语 |
| 国语版本名称 | 心碎的告白 |
| 发行时间 | 2001年（原版） |
| 国语版本发行时间 | 不明确（可能为后续重制） |
| 歌曲主题 | 失恋、悲伤、告白 |
| 曲风 | 流行、抒情 |
注意事项：
- “泪的告白”是粤语歌名，国语版本并不一定逐字翻译。
- 部分平台或资料可能会误标为“泪的告白国语版”，但实际上应为《心碎的告白》。
- 若想确认具体版本，建议通过官方音乐平台或歌手资料核实。
综上所述，“泪的告白”的国语版本名为《心碎的告白》，这一名称更符合国语歌曲的命名习惯，也更能传达原曲的情感内涵。