【翻肠倒肚什么意思】“翻肠倒肚”是一个汉语成语,常用于形容人因情绪激动、紧张或痛苦而感到极度不适,甚至有想呕吐的感觉。这个词语形象地描绘了内心极度不安的状态,常用于描述心理上的强烈反应。
一、含义总结
项目 | 内容 |
成语名称 | 翻肠倒肚 |
拼音 | fān cháng dǎo dù |
词性 | 动词/形容词 |
含义 | 形容因情绪波动大(如焦虑、恐惧、愤怒等)而导致胃部不适,甚至有呕吐感。 |
使用场景 | 多用于口语和文学作品中,表达情绪剧烈波动时的身体反应。 |
近义词 | 心烦意乱、坐立不安、忐忑不安 |
反义词 | 镇定自若、心平气和、从容不迫 |
二、详细解释
“翻肠倒肚”字面意思是“翻动肠胃”,但实际并不是指真的翻动内脏,而是比喻人的心理状态非常不稳定,情绪波动大,导致身体产生强烈的不适感。这种感觉通常伴随着紧张、害怕、担忧、愤怒等情绪。
例如:
- 他一想到考试没通过,就翻肠倒肚,吃不下饭。
- 她听到坏消息后,翻肠倒肚,差点晕过去。
这个成语多用于描写人物在重大事件发生后的心理状态,具有较强的文学性和表现力。
三、使用建议
1. 适合场合:文学创作、日常对话、心理描写等。
2. 避免滥用:不宜用于正式书面语中,因为其带有较强的口语化色彩。
3. 搭配使用:可与“难受”、“恶心”、“心慌”等词搭配,增强表达效果。
四、小结
“翻肠倒肚”是汉语中一个形象生动的成语,用来描述人在情绪剧烈波动时的身体反应。虽然它不是常见的正式用语,但在表达人物心理状态时非常贴切,能够增强语言的表现力和感染力。了解并正确使用这一成语,有助于提升语言表达的丰富性和准确性。