【shelter是什么意思】“Shelter”是一个英文单词,常见于日常英语中。它的含义丰富,根据上下文不同,可以表示“庇护所”、“避难所”、“保护”或“收容所”等。在不同的语境中,“shelter”有着不同的用法和意义。
2. 原标题“shelter是什么意思”生成的原创内容(+表格)
“Shelter”这个词看似简单,但实际使用中却非常广泛。它既可以指物理上的遮蔽场所,也可以表示情感上的支持与保护。下面是对“shelter”的详细解释和用法总结:
一、基本含义总结
中文含义 | 英文解释 | 例句 |
庇护所 / 避难所 | A place that provides protection from the weather or danger | The storm forced them to take shelter in a cave. |
收容所 / 养护机构 | A place where people or animals are protected or cared for | The animal shelter takes care of stray dogs. |
保护 / 护佑 | To protect someone from harm or difficulty | Her family provided her with emotional shelter during hard times. |
隐藏 / 躲藏 | To hide from something or someone | He tried to shelter himself behind the tree. |
二、常见用法分类
用法类型 | 说明 | 示例 |
名词 | 表示物理或抽象的保护场所 | She found a shelter from the rain under a bridge. |
动词 | 表示提供保护或隐藏 | The mother sheltered her child from the harsh world. |
固定搭配 | 如:shelter in place(原地避难)、shelter dog(流浪动物) | During the fire, they were told to shelter in place. |
三、常见误用与注意点
- “Shelter”作为动词时,常用于描述对某人或某物的保护行为,而非单纯的“住处”。
- 在正式写作中,应避免将“shelter”与“home”混淆,因为两者含义不同。
- “Shelter”在某些语境下可能带有负面色彩,例如“sheltered life”(被过度保护的生活)。
四、总结
“Shelter”是一个多义词,既可作名词,也可作动词,具体含义需结合上下文判断。无论是物理上的庇护所,还是情感上的保护,它都承载着一种“安全”与“依靠”的意义。掌握其不同用法,有助于更准确地理解和使用这一词汇。
如需进一步了解“shelter”在不同语境中的具体应用,可参考相关词典或实际语料库进行深入学习。