【掮广州话读音】“掮”是一个较为少见的汉字，在普通话中读作“qiān”，意思是“扛、挑”。但在广州话（粤语）中，“掮”的读音有所不同。了解其在粤语中的发音，有助于更好地理解该字在口语中的使用。
一、总结
“掮”在普通话中读作“qiān”，而在广州话中则读作 zim1（音近“资”）。由于粤语与普通话在发音和声调上有较大差异，因此同一个汉字在不同方言中可能有不同的读法。对于学习粤语或进行粤语交流的人来说，掌握这类字的正确发音尤为重要。
二、表格对比
| 汉字 | 普通话拼音 | 广州话拼音 | 注音符号 | 音调 | 释义 |
| 掮 | qiān | zim1 | ㄗㄧㄇ | 1声 | 扛、挑、承担 |
| 也用于表示“靠”、“依靠” |
三、说明
- 普通话：读作“qiān”，第一声。
- 广州话：读作“zim1”，即“zim”加上第一声（阴平），类似“资”的发音，但更轻短。
- 注意：粤语中没有“j”这个声母，因此“qiān”在粤语中不会直接对应为“kin”或“kam”，而是转换为“zim”。
四、实际应用示例
在日常粤语对话中，“掮”字并不常见，但在某些书面语或特定语境中仍可能出现。例如：
- “你帮我掮一下这个行李。”
粤语：「你幫我zim yih tian ge hing lei.」
意思：你帮我扛一下这个行李。
五、结语
了解“掮”字在粤语中的发音有助于提高语言学习者的准确性与实用性。虽然“掮”字不常出现在日常对话中，但在阅读或写作时遇到时，知道其正确的读音仍然非常重要。通过对比普通话与粤语的发音规则，可以更好地掌握粤语的语音特点。