【五子之歌原文及翻译】《五子之歌》是出自《尚书·夏书》中的一篇重要文献，相传为夏朝末代君主太康失国后，其五个儿子在洛水之滨所作的诗歌。此诗表达了对祖先功业的追念、对国家衰败的哀痛，以及对贤君治国的期盼，具有极高的历史和文学价值。
一、
《五子之歌》共有五章，每章分别由一位王子吟诵，内容围绕“思祖德”、“忧国运”、“劝君王”等主题展开。诗中既有对先王功绩的赞美，也有对现实混乱的感慨，更寄托了对明君的期待。全诗语言质朴，情感真挚，体现了早期儒家思想中“敬天保民”的理念。
二、原文及翻译对照表
| 章节 | 原文 | 翻译 |
| 第一章 | 皇祖有训，民可近，不可远。 | 先王有训示，百姓可以亲近，不可以疏远。 |
| 劳于民，而不知其劳。 | 为百姓操劳，却不知道百姓的辛苦。 | |
| 虽有舟车，无所济也。 | 即使有车马，也无法渡过难关。 | |
| 第二章 | 太康失邦，昆弟五人，须于洛汭。 | 太康失去了国家，兄弟五人，在洛水边等待。 |
| 作歌以诏后世，名曰《五子之歌》。 | 创作诗歌以告诫后人，称为《五子之歌》。 | |
| 第三章 | 我后不恤我，我则亡。 | 君王不体恤我们，我们就将灭亡。 |
| 我无食，我无衣，我无田，我无屋。 | 我们没有粮食，没有衣服，没有田地，没有房屋。 | |
| 第四章 | 惟彼陶唐，有此冀方。 | 只有那尧帝，拥有这片冀州。 |
| 今失厥道，乱其纪纲。 | 如今失去正道，扰乱了法纪。 | |
| 第五章 | 予临兆民，若涉春冰。 | 我面对万民，如同踏入春天的薄冰。 |
| 未知所底，心如结。 | 不知会走到哪里，心中充满忧虑。 |
三、文章小结
《五子之歌》不仅是一首抒发情感的诗篇，更是古代政治哲学的体现。它反映了当时社会动荡、统治者失德的现实，同时也表达了人民对清明政治的渴望。通过这首诗，我们可以看到古人对“德治”与“民本”的重视，这些思想至今仍具有深远的影响。
此外，该诗的语言风格简洁凝练，情感深沉，是中国古代文学中的经典之作，值得深入研究与学习。