【我本将心照明月奈何明月照沟渠出处】一、
“我本将心照明月，奈何明月照沟渠”是一句广为流传的诗句，表达了诗人对理想与现实之间落差的感慨。这句诗常被用来形容一个人怀有美好的愿望或付出真心，却得不到相应的回应或理解，甚至被忽视或误解。
虽然这句话在现代网络中被广泛引用，但其真正的出处并不明确。它并非出自古代经典诗词，而是源自现代人创作的作品，可能受到古典诗词风格的影响。因此，在探讨其出处时，需结合文学背景与当代语境进行分析。
以下是对该诗句的来源、含义及常见误传的整理和对比。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 我本将心照明月，奈何明月照沟渠 |
| 是否出自古诗 | 否（非传统古诗） |
| 可能来源 | 现代人仿古创作，可能受《红楼梦》等古典小说影响 |
| 最早出现时间 | 20世纪后半叶，网络流行前未见于古籍 |
| 常见误传出处 | 有人误认为出自《红楼梦》或李商隐、白居易等诗人 |
| 实际作者 | 不可考，无法确定具体创作者 |
| 含义解释 | 表达了理想与现实的冲突，以及付出得不到回报的无奈 |
| 现代使用场景 | 常用于表达情感失落、被人忽视、付出无果等情境 |
| 相关诗句对比 | 如“此情可待成追忆，只是当时已惘然”（李商隐）；“愿君多采撷，此物最相思”（王维） |
三、补充说明
尽管“我本将心照明月，奈何明月照沟渠”不是出自正式的古诗词，但它凭借其诗意的语言和深刻的情感表达，逐渐成为一种文化符号。许多人在表达自己努力却被忽视、真诚被误解时，都会引用这句诗，使其在网络语境中获得了新的生命力。
值得注意的是，类似意境的诗句在古典文学中并不少见，如《红楼梦》中贾宝玉的“好风凭借力，送我上青云”，虽风格不同，但同样体现了理想与现实之间的张力。
四、结语
“我本将心照明月，奈何明月照沟渠”虽无确切出处，但其情感真挚、语言优美，已成为现代人表达情感的重要方式之一。了解其来源有助于我们更准确地理解和使用这句诗，避免因误传而产生误解。