【当余之从师也原文节选】一、
《当余之从师也》是明代文学家宋濂所作的《送东阳马生序》中的一段文字,主要讲述了作者年轻时求学的经历和对老师的尊敬态度。文章通过回忆自己在艰苦环境中坚持学习、虚心求教的过程,表达了对知识的渴望和对师长的感激之情。
文中提到,宋濂年少时家境贫寒,但依然勤奋好学,常常向有学问的人请教。他不仅不因生活困难而放弃学习,反而更加努力,最终有所成就。这段文字语言朴实,情感真挚,体现了古人尊师重道、勤学苦练的精神。
二、原文节选与解析
原文节选 | 现代汉语翻译 | 解析 |
当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。 | 当我跟随老师学习的时候,背着书箱,拖着鞋子,在深山大谷中行走。 | 描述了作者求学路上的艰辛与坚定。 |
穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。 | 在严冬的寒风中,大雪积了数尺厚,脚上的皮肤冻裂了也不知道。 | 强调了环境的恶劣和求学的不易。 |
至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。 | 到达住所后,四肢僵硬无法动弹,侍从用热水给我洗浴,用被子包裹我,很久才暖和过来。 | 表现了作者求学过程中身体的痛苦与老师的关怀。 |
余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。 | 我穿着破旧的衣服,和他们在一起,丝毫没有羡慕之意。 | 展现了作者淡泊名利、专心求学的态度。 |
盖余之勤且艰若此。 | 所以我的勤奋和艰难就像这样。 | 总结全文,强调求学之路的不易与坚持的重要性。 |
三、思想内涵
《当余之从师也》通过作者亲身经历,传达了以下几个核心思想:
1. 勤奋刻苦:无论环境多么艰难,都要坚持学习。
2. 尊师重道:对老师怀有敬意,虚心请教。
3. 淡泊名利:不因物质条件差而动摇志向。
4. 立志成才:通过不断努力,最终实现自我价值。
这些思想在今天依然具有重要的现实意义,激励人们在面对困难时不轻言放弃,始终保持对知识的追求与尊重。
四、结语
《当余之从师也》是一篇富有教育意义的文章,它不仅展现了古人求学的艰辛,更传递出一种坚韧不拔的精神。通过这篇文章,我们能够更好地理解“学无止境”的真正含义,并从中汲取力量,不断前行。