【英语whatareyoudoing翻译成中文是什么意思】一、
“英语 'What are you doing' 翻译成中文是什么意思”是一个常见的语言学习问题。这句话是英语中一个非常基础且常用的疑问句，用于询问对方当前正在做什么。在日常交流中，它经常被用来开启对话或表达关心。
从语法结构来看，“What are you doing”属于现在进行时的疑问句式，其中“what”表示“什么”，“are”是系动词“be”的复数形式，而“you”是主语，“doing”是动词“do”的现在分词形式，表示动作正在进行。
翻译成中文时，最常见和自然的说法是“你正在做什么？”或者“你现在在干什么？”。根据不同的语境，也可以有更口语化或更正式的表达方式。
二、表格展示
| 英文句子 | 中文翻译 | 用法说明 | 语境示例 |
| What are you doing? | 你正在做什么？ | 询问对方当前正在进行的动作 | A: What are you doing? B: I'm cooking. |
| What are you doing? | 你现在在干什么？ | 更口语化的表达方式 | A: What are you doing? B: Just browsing the internet. |
| What are you doing? | 你在做什么？ | 较为简洁的翻译 | A: What are you doing? B: Working on a project. |
| What are you doing? | 你正在忙什么？ | 带有关心语气的表达 | A: What are you doing? B: Just finishing up some work. |
三、小结
“What are you doing”是一个简单但实用的英语句子，适用于多种日常场景。翻译成中文时，可以根据语境选择不同的表达方式，如“你正在做什么？”、“你现在在干什么？”等。掌握这种句型有助于提高英语沟通能力，并在实际生活中灵活运用。