【俾面派对是什么意思俾面派对的意思是什么】一、说明
“俾面派对”是一个源自粤语的网络用语，常见于香港及广东地区的社交媒体和网络文化中。它的字面意思是“见面派对”，但实际含义更偏向于一种带有调侃或讽刺意味的表达方式。
“俾面”在粤语中是“给面子”的意思，“派对”则是聚会、社交活动。合起来，“俾面派对”通常指的是那些为了维持表面和谐、不撕破脸而进行的聚会，或者是为了“给面子”而不得不参加的社交场合。
这种说法常用于描述一些尴尬或勉强的聚会场景，比如同事之间的应酬、朋友间的虚情假意，甚至是家庭聚会中的“场面话”。它带有一定的无奈感和幽默感，反映了现代人面对社交压力时的一种态度。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 俾面派对 |
| 英文翻译 | "Give Face Party" / "Face-saving Party" |
| 来源语言 | 粤语（香港/广东地区） |
| 字面意思 | “给面子的派对” |
| 实际含义 | 一种为了维持表面和谐而举行的聚会，常带有尴尬或被迫参加的意味 |
| 使用场景 | 社交场合、公司聚会、家庭聚餐等 |
| 情感色彩 | 带有调侃、无奈、幽默的语气 |
| 相关词 | 给面子、应酬、场面话、社交压力 |
| 网络流行度 | 高（尤其在港台及华南地区） |
| 是否正式 | 非正式、口语化表达 |
三、结语
“俾面派对”虽然听起来像是一个轻松愉快的聚会，但实际上往往承载着更多的社会压力与情感负担。它不仅是对现代社交文化的一种反映，也是一种自我调侃的方式。了解这个词的真正含义，有助于我们更好地理解当代人面对社交时的心理状态。