首页 >> 生活百科 >

滕王阁序第三段原文及译文

2021-03-09 19:31:33 来源: 编辑: 

【滕王阁序第三段原文及译文】《滕王阁序》第三段原文为:“时维九月,序属三秋。潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。访农夫于南浦,采莲舟于江皋。鹤汀凫渚,穷睇眄于中天;逸兴遄飞,爽籁发而清风生。”

译文:这时正是九月,季节属于深秋。积水消退,寒潭清澈,云霞凝聚,傍晚的山峦呈现出紫色。在南浦拜访农夫,在江边采摘莲舟。鹤鸟栖息的水洲,鱼鸟聚集的沙洲,极目远望天空;豪情奔放,清脆的箫声随风而起。

原文 译文
时维九月,序属三秋 这时正是九月,季节属于深秋
潦水尽而寒潭清 积水消退,寒潭清澈
烟光凝而暮山紫 云霞凝聚,傍晚的山峦呈现出紫色
访农夫于南浦,采莲舟于江皋 在南浦拜访农夫,在江边采摘莲舟
鹤汀凫渚,穷睇眄于中天 鹤鸟栖息的水洲,鱼鸟聚集的沙洲,极目远望天空
逸兴遄飞,爽籁发而清风生 豪情奔放,清脆的箫声随风而起

本文以简洁语言总结原文与译文,便于理解与记忆。

以上就是【滕王阁序第三段原文及译文】相关内容,希望对您有所帮助。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关,如有侵权请联系删除!财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议,投资者据此操作,风险自担。

 
分享:
最新文章