三峡郦道元原文和译文

知识百科2021-10-21 11:44:55
最佳答案知识百科每天都会介绍一些知识百科的信息来丰富大家的知识,所以小源今天要给大家介绍的是三峡郦道元原文和译文,的知识,希望大家喜欢。三

知识百科每天都会介绍一些知识百科的信息来丰富大家的知识,所以小源今天要给大家介绍的是三峡郦道元原文和译文,的知识,希望大家喜欢。

三峡原文:既然三峡在700里之外,两边都是山,不缺。对比,隐藏,自亭夜半,看日出。至于夏水香岭,是沿着后面堵的。或王命急宣,有时朝白帝,黄昏至江陵,其间千里二百里,虽乘跑风,未至疾。在春天和冬天,

三峡原文:既然三峡在700里之外,两边都是山,不缺。对比,隐藏,自亭夜半,看日出。至于夏水香岭,是沿着后面堵的。或王命急宣,有时朝白帝,黄昏至江陵,其间千里二百里,虽乘跑风,未至疾。

在春天和冬天,它是平原和动荡,反射是清晰的。这里有许多奇怪的柏树,悬挂的泉水和瀑布,飞行和洗涤,非常有趣。每逢艳阳天初,霜降之时,林苏常高猿怒吼,引悲而异,空谷蔓延,愁长而转。于是,渔翁唱道:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声,触裳。”

翻译

三峡700里之间,两岸是连绵的山脉,完全没有中断;重叠的悬崖挡住了天空和太阳。要不是半夜三更,连太阳月亮都看不见。夏天涨水时,河水漫过山丘,河水漫过山丘时,上下船只受阻。有时候皇帝的命令需要紧急传达。这个时候,只要他早上从白蒂出发,晚上就会到达江陵。其中有1200英里。即使他骑着飞奔的马,开着疾风,他也没有它快。

04当你在春天和冬天等待时,你可以看到白色的急流和旋转的清澈的波浪。绿色的水池反射出各种风景的影子。在极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布,在之上飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!