【truthful与true区别】在英语学习中，"truthful" 和 "true" 是两个常被混淆的词。虽然它们都与“真实”有关，但它们的用法和含义有所不同。以下是对这两个词的详细对比总结。
一、
True 是一个形容词，主要用来描述事物本身的性质，表示“真实的、正确的、符合事实的”。它通常用于描述状态、事实、数据或陈述的真实性。
Truthful 则是一个形容词，强调的是人的行为或态度是否诚实、是否说真话。它更侧重于人的主观表现，表示某人说话或行为是诚实的、不撒谎的。
简而言之：
- True：描述事物本身是否真实。
- Truthful：描述人是否诚实、是否说实话。
二、对比表格
| 项目 | True | Truthful |
| 词性 | 形容词 | 形容词 |
| 含义 | 真实的、正确的、符合事实的 | 诚实的、说真话的 |
| 使用对象 | 事物、陈述、事实、数据等 | 人、说话者、行为等 |
| 例句 | The answer is true. | He is a truthful person. |
| 侧重点 | 事物本身的真实性 | 人的诚实度或言行的真实性 |
| 常见搭配 | be true to, true story | be truthful, tell the truth |
三、常见错误与注意事项
1. 不要混用：
- ❌ She gave a true answer.（错误）
- ✅ She gave a truthful answer.（正确）
（这里强调她回答的内容是诚实的，而不是答案本身是否正确）
2. 语境决定用法：
- 如果你是在说某个事实是正确的，用 true。
- 如果你在评价一个人是否诚实，用 truthful。
3. 注意语法结构：
- “be true to” 表示“忠于”，如：I am true to my beliefs.
- “be truthful” 表示“诚实”，如：He was truthful about his mistake.
通过以上对比可以看出，true 更偏向客观事实，而 truthful 更偏向主观行为。掌握这两个词的区别，有助于提高英语表达的准确性与自然度。