适用于VisaMastercard和Santander的Apple Pay

苹果宣布 苹果支付 将于下个月到达英国，因此所有银行似乎都跳槽了一下，宣布将支持这项服务。

签证，万事达卡和桑坦德银行已经发布了新闻稿，称他们将支持该服务。汇丰银行，MBNA，Natwest / RBS / Coutts，Lloyds银行，TSB和Ulster银行也参与其中。事实上，唯一一家没有’签约该服务的是巴克莱银行（可能是因为他们在推PingIt）。

桑坦德银行首席执行官内森·博斯托克（Nathan Bostock）就Apple Pay表示：

“数字技术正在迅速改变客户在移动中的付款方式和付款方式，我们正在努力成为这一变化的前沿。 苹果支付将改变我们在英国购买产品和服务的方式…”

苹果支付将进入Apple iPhone 6、6 Plus和Apple Watch进行店内购买，而iPad Air 2和Mini 3也支持应用内购买。

完整的新闻稿如下：

万事达

显示新闻稿（465个单词）

苹果支付将于7月登陆英国万事达卡客户

提供一种简单，安全和私密的付款方式

要发布此新闻，请复制并粘贴http://news.mstr.cd/1dqS5GF 使用#ApplePay标签到您的Twitter句柄
英国伦敦-2015年6月8日- 万事达卡（MasterCard）将向其客户提供Apple Pay的访问权限，Apple Pay在英国推出后，将通过一种简单，安全且私密的付款方式来改变移动支付。

万事达卡为使用Apple Pay进行安全的移动交易奠定了基础，从而使消费者可以无缝地体验他们在哪里以及如何使用他们的卡。对于消费者和商人而言，这意味着使用万事达卡通过iPhone 6，iPhone 6 Plus或Apple Watch进行的每次购买都将为万事达卡交易提供安全性，利益和保证。

在商店中，消费者只需将iPhone放在非接触式终端附近并使用Touch ID进行身份验证即可进行非接触式支付。对于在应用程序内进行的购买，消费者只需触摸即可使用其指纹或密码进行付款并进行身份验证，从而获得无缝的体验，而无需输入卡号或离开应用程序。

万事达卡与多家银行合作，包括：汇丰银行； MBNA； RBS / Natwest和Santander，使iPhone 6，iPhone 6 Plus或Apple Watch的用户可以通过Apple Pay直接使用其MasterCard信用卡，借记卡或预付卡。

安全和隐私是Apple Pay的核心。当客户在Apple Pay中添加信用卡或借记卡时，实际的卡号不会存储在设备上，也不会存储在Apple的服务器上。而是分配，加密并安全地将唯一的设备帐号存储在设备上的安全元素中。

万事达英国公司总裁马克·巴内特（Mark Ba​​rnett）表示：“ 苹果支付与万事达（MasterCard）的数字支付技术相结合，为消费者提供了一种简单，便捷和安全的购物方式。”&爱尔兰。万事达卡是世界上第一个提供非接触式和移动支付解决方案的公司，英国人迅速采用了即按即付的行为。在英国，我们每秒支付10多次非接触式付款，仅在伦敦交通上，通勤者每天要支付超过一百万次。由于付款偏好发生了如此明显的转变，我们很高兴万事达卡持卡人能够很快从他们的某些Apple设备进行付款，并且知道每次购买都是安全的，并能提供与他们相同的所有保证和利益期望使用他们的万事达卡。”

苹果支付易于设置，用户将继续获得其支付卡提供的所有奖励和好处，而万事达卡提供的消费者保护仍然保持不变。在商店里 苹果支付可与iPhone 6，iPhone 6 Plus和Apple Watch配合使用。在应用内购买商品和服务时，Apple Pay与iPhone 6，iPhone 6 Plus，iPad Air 2和iPad mini 3兼容。

有关Apple Pay的更多信息，请访问： http://www.apple.com/apple-pay/

– ends –

签证

显示新闻稿（468个单词）

签证 Europe│新闻发布

从七月开始，Apple Pay将为数百万英国Visa卡持有者带来收益

“在Visa广泛的非接触式基础设施的支持下，英国的Apple Pay提供了一种简单，安全且私密的付款方式，将移动支付推向了主流” – 签证欧洲的Jeremy Nicholds

伦敦，2015年6月8日：  签证 Europe今天宣布，它将为Visa借记卡，信用卡和可充值预付卡的持卡人提供Apple Pay的访问权限，这项新服务有望在今年7月在英国推出时以一种简便，安全且私密的付款方式来改变移动支付。 苹果支付可以与成千上万的非接触式销售点终端一起使用，这些终端在英国每天已经被使用了数百万次。

签证欧洲移动执行董事Jeremy Nicholds，评论说：“非接触式支付已经每天被全国数百万的Visa卡持卡人所接受，因此，添加Apple Pay的简单性和便利性将使移动支付成为主流。如果人们带着一件东西离开家，那是他们的手机-我们已经与Apple和相关银行合作，通过Apple Pay为客户提供了真正无缝和令人兴奋的新支付体验，因此他们有了使用自己喜欢的Visa的新方法随时随地使用卡片，以及在他们喜欢的应用中购物时使用。”

只要接受Visa非接触式付款，Apple Pay都可以用于接触和付款。欧洲已经有超过260万个Visa非接触式终端，在英国250,000个网点中有超过40万个终端，其中包括主要的零售商，例如Tesco，Marks&Spencer和Boots以及伦敦运输公司网络，以及成千上万的独立商店和饭店。到目前为止，已确认参与Apple Pay的英国主要Visa银行包括苏格兰银行，库蒂，第一直接，哈利法克斯，汇丰银行，劳埃德，M&S银行，MBNA，Nationwide，NatWest，苏格兰皇家银行，桑坦德银行，TSB和Ulster银行。

安全和隐私是Apple Pay的核心。当您将Visa信用卡或借记卡添加到Apple Pay时，实际的支付卡详细信息不会存储在设备上–取而代之的是，一个唯一的号码被分配，加密并安全地存储在设备上，并用于处理付款。每笔交易都使用与芯片和PIN以及非接触式支付相同的强大加密技术进行身份验证。

使用Apple Pay进行购物的Visa卡持卡人将享受他们目前使用其Visa借记卡和信用卡享有的所有相同权益，包括对未经授权的购买的责任保护和广泛的国际接受度。

苹果支付与iPhone 6，iPhone 6 Plus和Apple Watch非接触式工作。在应用内购买商品和服务时，Apple Pay与iPhone 6，iPhone 6 Plus，iPad Air 2和iPad mini 3兼容。

有关Apple Pay的更多信息，请访问：  http://www.apple.com/apple-pay/

-完-

桑坦德

显示新闻稿（更多329个词）

Apple将于7月开始在英国向SANTANDER的客户付款

 

提供简单，安全& Private Way to Pay适用于所有桑坦德借记卡和信用卡客户

桑坦德银行英国分公司将向其客户提供Apple Pay的访问权限，随着该服务在英国推出，该服务将通过一种简单，安全和私密的方式为我们的客户转变移动支付。

安全和隐私是Apple Pay的核心。当您向Apple Pay添加信用卡或借记卡时，实际的卡号不会存储在设备上，也不会存储在Apple服务器上。而是分配，加密并安全地将唯一的设备帐号存储在设备上的安全元素中。每笔交易均获得一次性的唯一动态安全代码授权，而无需使用卡背面的安全代码。

 

桑坦德银行英国公司首席执行官内森·博斯托克（Nathan Bostock）说： “数字技术正在迅速改变客户在移动中的银行付款方式和付款方式，我们正在努力走在这一变化的最前沿。 苹果支付将会改变我们在英国购买产品和服务的方式，因此，这是向我们的客户提供服务的明显选择，尤其是当我们看到英国使用iPhone的消费者与桑坦德1 | 2 | 3世界客户之间存在明显的重叠时。

“我们希望为客户提供更多选择和控制权，以便随时随地管理他们的资金。我们创新的1 | 2 | 3产品已经为客户提供了巨大的价值，借助Apple Pay，他们将获得便利，并增加安全性和隐私性。”

苹果支付易于设置，我们的客户将继续获得我们的信用卡和借记卡已经提供的所有奖励和好处，例如使用Apple Pay时在其1 | 2 | 3信用卡上获得现金返还。在商店中，Apple Pay可与iPhone 6，iPhone 6 Plus和Apple Watch配合使用。在应用内购买商品和服务时，Apple Pay与iPhone 6，iPhone 6 Plus，iPad Air 2和iPad mini 3兼容。

有关Apple Pay的更多信息，请访问： http://www.apple.com/apple-pay/.

– Ends –