Facebook为页面视频添加自动字幕

Face book用其无声的自动播放视频将世界拉回到无声电影时代，但其最新的工具可以使传统剪辑更容易地重新使用。Face book已经向所有的美国英文Face book页面推出了一个免费的自动视频字幕工具。直到最近，TechCrunch和其他一些Pages才开始看到悄然推出的选项，尽管Face book对我们的询问做出了回应，称它在10月份开始推出该功能。

在语音识别软件的驱动下，它可以让转录变得麻烦，同时也让编辑字幕变得容易。这是至关重要的，因为我们的早期测试显示频繁的转录错误。考虑到该工具是免费的，并且完全由计算机操作，这在某种程度上是预期的。随着时间的推移，页面管理员手动输入更正，Face book的系统肯定会得到改善。

Face book在2013年底推出了自动播放视频。我们预测，这将迫使视频制作者创建的剪辑，即使是在声音关闭。几年来，手动添加字幕是最好的方法。

Face book于2016年2月首次推出视频广告的自动字幕，试图使其广告渠道与YouTube等平台更具竞争力，后者总是播放带有声音的剪辑。该功能可能扩展到用户上传的视频，但Face book拒绝对未来计划置评。

目前，Face book希望帮助每一个页面适应静默-直到点击自动播放格式。这样，在公共场合没有耳机的用户可以完全理解他们观看的静音视频，观众可以在第一个静音秒对他们是否想用声音观看全屏进行更好的评估。

当页面管理员上传视频时，他们会在视频编辑器中看到一个“生成”按钮，以便立即添加字幕，或者他们会在提要中的视频上方看到“生成”按钮。Face book将字幕片段按片段分解，让您查看建议，播放该片段以供自己收听，并在将标题保存到视频之前编辑其准确性。

非广告商的自动播放可以吸引更多半专业和专业的视频“创作者”，他们寻求在Face book的大平台上建立粉丝基础。Face book和Instagram越来越多地试图吸引这些内容制造商远离YouTube、Snapchat和现在已经倒闭的Vine等竞争对手。YouTube还提供机器学习驱动的自动字幕。

Face book预计很快就会达到《新闻提要》（News Feed）的广告饱和，这意味着它需要通过增加每个广告的收入来增加收入，而不仅仅是展示更多的广告。这就是为什么视频如此重要。获得更多的页面共享更多可观看的视频使提要中的内容类型正常化，这样Face book就可以在周围发布更多有利可图的视频广告。而当人们看完一个片段后，Face book建议他们看其他可以包括视频广告的片段。

视频可能是Face book的未来，但手机里发出刺耳的声音并不总是适合我们的生活。描述允许我们在需要安静的时候消费。