赫尔穆特雅恩为妻子更新位于伊利诺斯州圣查尔斯的七橡树

赫尔穆特·贾恩（Helmut Jahn）的梅蒂尔是一座宏伟的城市建筑：位于日内瓦的默克·塞罗诺总部（Merck Serono），曼谷的一个机场，从华沙到东京的塔楼，以及纽约和芝加哥的豪华公寓，这是他和他的公司Jahn的总部所在地。在规模上有明显不同的是“七棵橡树”，这是位于伊利诺伊州圣查尔斯的一个30英亩的标志性美国马鞍繁育马场，可以追溯到19世纪。他说，客户是“我经历过的最艰难的人之一”，是他的妻子黛博拉。

室内设计：什么吸引了你到七橡树？

赫尔穆特·贾恩：它就像一个小村庄，有建筑物、中心空间和200年前的橡树。

ID：项目的范围是什么？

HJ：我从大约1863年的农舍开始更新设施.我建了一个宾馆，把牛棚改建成了一个活生生的工作室，在旧的干草堆里有一个运动空间。最后是12,600平方英尺的骑马竞技场，这是教堂一样的简单。

ID：传统的做法是不是很诱人？

HJ：其他建筑物共有一个土木结构，有山墙屋顶和大的滑动板门。但竞技场是一个从头开始的机会：南方的黄松在里面，镀锌缝铝在外面。

ID：你妻子骑马。是吗？

HJ：我曾经一年一次证明我不会掉下来。现在我的爱好是航海。抓住一艘船更容易。